[ archief ] LaCie La Cinema Black Play - geen ondertitels

[bitbyter2k]

Op basis van aangeboden informatie door de fabrikant een LaCie black play gekocht.
Ik gebruik al jaren diverse LaCie producten tot volle tevredenheid.
Echter ondanks de beschrijving van het ondersteunen van externe ondertitels, werkt dit absoluut niet in de versie die ik heb.

Volgens de handleiding :
Ondersteunt de LaCinema Black
externe ondertiteling in DivX®-
bestanden?
Ja, de LaCinema Black ondersteunt deze functionaliteit door gebruik
te maken van Unicode-tekstbestanden met de extensies .sub (MicroDVD-
indeling) en .smi. Dit werkt alleen goed als zowel het videoals
ondertitelingstekstbestand dezelfde bestandnaam hebben en beide
in dezelfde map op uw LaCinema Black zijn opgeslagen. Wanneer de
bestandsnaam van het videobestand bijv. “Movie.avi” is moet u de
ondertitelingstekst hernoemen naar “Movie.sub” of “Movie.srt”

Maar dit blijkt niet zo te zijn...

Heeft iemand hier ervaring mee ? Ik kan niet de enige zijn met dit probleem.
Heeft iemand hier een oplossing voor ?

[maybe]

Heeft iemand hier een oplossing voor ?

Ja die heb ik!. Loop/fiets/rijd naar de lokale dvd boer, koop de dvd. loop/fiets/rijd weer naar huis en stop hem in een dvd speler. Tadaa probleem opgelost.